Hotel des Nations

Autrices :
Claude Thoma
avec le support d’Anna Valentiny
et d’Isabelle Winkin

Support texte, l’histoire de Clervaux :
Adrien Wouters
Léon Braconnier
Leo Zoenen

Graphisme: Studio Polenta et Claude Thoma

Hotel des Nations

ISBN 978-99987-991-3-4

Pages: 343

Format: 180x255
Langue: LU&FR
Date de parution: November 2025

Réalisé avec le soutien de:

Den Hôtel des Nations zu Clierf am Éislek war méi wéi honnertfofzeg Joer d’Doheem an d’Schaffplaz vun enger Famill, déi den touristeschen a gastronomesche Patrimoine vun der Regioun iwwer Generatioune gepräägt huet. Dëse lëtzebuergesche Betrib steet – mat senge Bedreiwer, Mataarbechter a Gäscht – am Mëttelpunkt vun deem heite Buch. Seng Geschicht an déi vun der Famill soll a Schrëft a Bild als Spigel vun enger Ära an hire villen Traditioune fir d’Zukunft erhale bleiwen.

//

L’Hôtel des Nations à Clervaux, dans l’Oesling, a été pendant plus de cent cinquante ans la maison et le lieu de travail d’une famille qui a façonné le patrimoine touristique et gastronomique de la région au fil des générations. Ce livre est dédié à cet établissement luxembourgeois ainsi qu’à ses propriétaires, ses employés et ses clients. L’histoire de l’hôtel et celle de la famille méritent d’être préservées par l’écrit et l’image pour les générations futures en tant que reflet d’une époque et de ses nombreuses traditions.